Thoughts, sports… men

Latest

Тур дьо ски / Tour de Ski

Дойде краят и на това престижно състезание. Предвид олимпиадата тази година, състезателите можеха да напускат тура, когато преценят запазвайки натрупаните точки за световната купа. След първите спринтови етапи дойде времето и на дистанционните състезания. За последните етапи тура отново гостува на Италия във Вл ди Фиеме. Вчера се проведоха интересни дистанционни състезания съдържаши в себе си определен брой спринтове, който даваха на състезателите бонус секунди важащи за днешното състезание. То представляваше 10км изкачване за мъжете и 9 за жените.
Bauer, Northugpresledvachite
При мъжете победител във вчерашното състезание беше Лукаш Бауер (Чехия), втори – Петер Нортхуг (Норвегия), който успя да спечели 9 бонус секунди, за да тръгне първи днес. На трето място остана Аксел Тайхман (Германия), който днес финишира едва 7-ми.
В днешното състезание първи отново финишира Лукаш Бауер, който стана и победител в тура, на второ място остана Петер Нортхуг и третата позиция зае Дарио Колоня (Швейцария), който през цялото време караше в група с Маркус Хелнер(Швеция), Жан Марк Гаяр (Франция) и Даниел Рикардсон (Швеция). Хелнер остана 4ти, Гаяр-5ти, а Рикардсон 8ми.
По времена в рамките на самия етап Бауер е първи, следван от Хелнер и Гаяр. Колоня е на 5-та позиция, а Нортхуг -15та.
Окончателно победители в тура са Лукаш Бауер, Петер Нортхуг, на трето място Дарио Колоня, следван от Маркус Хелнер и Жан Марк Гаяр, който е пети.

За жените от вчерашното състезание лидерка е Петра Майдич (Словения), следвана от Елена Коломина (Казахстан) и Мариана Лонга (Италия). В днешното състезание победителка стана Юстина Ковалчик (Полша), следвана от Майдич и Ариана Фолис (Италия). Победителка по време днес е Кристин Стейра (Норвегия), на второ място е Рита-Лиса Ропонен (Финландия) и на трето Евгения Медветцева (Русия).
Окончателно победителките в тура са Юстина Ковалчик, Петра Майдич и на трето място Ариана Фолис. На четвърто и пето място са съответно Айно-Кайза Сааринен (Финландия) и Кристин Стейра.
womenwomen's finish

English version in few days

Зимен сезон / Winter season

Започна зимния сезон с поредица спортове събрани в Куусамо за Световната Купа.

При ски скоковете състезанието стартира с отборно състезание, в което на чело се класираха Австрия, следвани от Германия и Финландия. Норвегия остна едва на 7-мо място, а Швейцария успя да се пребори за 6-тата позиция с геройските скокове на Аман от 144,5 и 145,5 м.
Днешния ден протече изпълнен с изненади. Още след края на първия скок поведе Бйорн Айнар Роморен(, който в последствие грабна победата). Шлиренцауер и Аман претърпяха ужасен крах със скокове близо 125м и останаха далеч назад в класацията. Новата сензация беше 19г.-я германец Паскал Бодмер, който успя да завърши на 2ра позиция със скок от 141м. Трети остана Лойцл за Австрия. Разочарование за финландския отбор бяха Яне Ахонен, който се завърна тази година, и Хари Оли. Ахонен отпадна още след първия скок, а Оли провали своя втори приземявайки се на 66-я метър. В крайна сметка Симон Аман успя да завърши 12-ти след скок от 140м, а Шлиренцауер остана чак на 19-та позиция.

При ски бягането нямаше големи изненади. Започващо със спринт, най-голямата може да се каже, беше, че не Петра Майдич, а Йостина Ковалчик взе първото място при жените. При мъжете без особена трудност спечели Ола Виге Хатестад. За домакините Кале Ласила остана на 5-та позиция, след като Емил Йонсон (Швеция) не стартира поради здравословни проблеми. В началото на сезона не стартира и норвежкия титан Нортхук, отново поради здравословни проблеми.
Треньорът на Канада също е претърпял падане и се намира в доста лошо състояние, което се оказва лоша новина за домакните на олимпиадата тази зима.
В северната комбинация имаме друг завърнал се ветеран – финландкото чудо – Хану Манинен. Днес той финишира втори след французина Джейсън Лами Шапюи, а трети остана Ерик Френцел за Германия.
Анси Куиворанта финишира 5ти след Петър Танде, а Магнус Моен едва 26.

The winter season started with all the sports gathered in Kuusamo for the World Cup.
In the ski jumping the tournament started with the team competition which Austria won followed by Germany and Finland. Norway remain 7th and Switzerland succeed in conquering the 6th thanks to Simon Ammann’s great jumps of 1445, and 145,5 m.
Today the competition was full of surprises, to begin with Bjorn Einer Romoeren being the lead after the first jump ( and winning after all). Schlirenzauer and Ammann remain far behind after jumping round 125m in the first jump. The new sensation was the 19-year-old German called Pascal Bodmer who finished 2nd with jump of 141m. 3rd was Loizl for Austria. Ahonen and Harri Oli disappointed Finland with Ahonen fail in the first jump and Oli’s 66m second jump. In the end Ammann remain 12th with 140m and Schlirenzauer 19th.

In the cross country there was little surprise in the sprint. Justina Kowalcik took the first place in the women’s competition and Hattestad was the leader in men’s. Kalle Lassila for Finland was 5th after Emil Joensson endured an injury. Peter Northug is also sick and will miss the first competitions.

There’s another returned veteran, in the Nordic Combined – Hannu Manninen – who finished second in today’s competition after Jason Lamy Chappuis for France. Third remain Eric Frenzel for Germany. Anssi Koivuranta was 5th after Peter Tande and Magnus-H. Moen 26th.

Пътят на коня и лъка

Това лято се сбъдна най-голямата мечта на живота ми! Да яздя кон и да стрелям с лък! Всичко това можа да се сбъдне в село близо до София – Лопушня. Там се намира база точно за това начинание. Не съм сигурна, но мисля, че се води като клон на унгарската школа за конна стрелба с лък – Кашай.
Изживяването беше страхотно! 5 дни ставане.. сравнително рано, тренировки и упражнения, грижи за конете, разговори и игри с приятели…
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

За интересуващите се, можете да видите сайта на школата тук

Блексед / Blacksad

Онзи ден си купих втора ръка това комиксче и не само, че рисунките бяха страхотни, но и историята беше добра, естествено веднага се разрових из нето за тоще инфо. Стана ясно, че има два комикса с този герой, но едва ли някога ще се докопам до вторрия, който разправят, бил и по-добър от към сюжет.

The other day I bought this comic form the second-hand store and I was surprised how good the drawing and the story were. I searched it in the net and found out there was another part, which was said to be the better one, but the chances of me getting it some day are less than zero! haha




Nigela Arvensis

Това растение се срещаше близо до дома ми и като малка много го хресвах, заради интересният му цвят.. така и не се случи да разбера как се казва и дали не е просто плевел, както мислих. Колкото пъти съм ходила по планини съм се оглеждала за него, но така и не го видях повече до онзи ден. Бях си купила един комикс, който ми допадна доста, и реших да погледна какво пише в нета за него. И ето, че пред мен изникнаха снимки на цвете като моето! Докато писах тази статия, в търсене на снимки, най-накрая открих това, което наистина търся и то е Nigela arvensis. Друго подобно цвете, което също се срещаше край нас, е Nigela sativa, което пак е от същия род и даже е много известна билка, която помага в лечението на рак.
nigela plant


nigela arvensis
nigela sativa
nigela sativa

I used to see this plant near my house, but never happened to know it’s name. Every time I went hiking I looked for it with no success…
The other day I bought one comic book, and it came out to be very good, so I searched the internet for it, and there it was my flower! Or.. some similar to it! haha so I started searchin’ and found the real one – Nigela arvensis! Other familiar flower which also could have been found near my house it Nigela sativa, which appears to be very popular hermit( u can see more info in wikipedia)